подстраиваться

Нам не нужно подстраиваться под окрудающую среду.

We do not have to adapt to the environment.

Они не должны подстраиваться.

They shouldn't be adaptable.

Почему я единственная, кто должен подстраиваться?

Why am I always the one that has to adapt?

Тебе придётся подстраиваться или умереть.

You've got to adapt or die.

А это как будто весь мир подстраивается под твою музыку.

It's almost as if the world adapts itself to your music.

У них меньше памяти, зато они легко подстраиваются к любой военной ситуации!

They have less memory, but are good at adapting to any combat situation!