охватывать

Но как только нефть станет более дорогой, и фермерство начнет меняться, станет необходимым для нас расширить наши диеты и охватывать новые продукты питания.

But as oil gets more expensive and farming begins to change, it will become necessary for us to broaden our diets and embrace new foods.

Наследие, которое охватывает всех нас, тех, кому повезло знать его.

A legacy that embraces all of us who were lucky enough to have known him.

Он окружает и охватывает всех нас.

It surrounds and embraces us all.

Это субкультура, которая охватывает простоту и романтичность прошлого и в то же время соединяет его с надеждой. и совершенной суперкрутостью футуристического дизайна.

It's a subculture that embraces the simplicity and romance of the past at the same time, couples it with the hope and promise and sheer super-coolness of futuristic design.