Get a Russian Tutor
to snap off
Ты ходишь тут , отхватываешь по куску с каждой тарелки а ничего в обратно не даешь кроме как летом молюсков, да индюшку к Рождеству.
You walk around, take a bite off everyone else's plate, don't give nothing back 'cept a summer clambake and a Christmas Turkey.