Get a Russian Tutor
to dig in
Каждую минуту мы сидим здесь, давая этому козлу время окапываться.
Every minute we sit here gives that asshole time to dig in.
Отходим - окапываемся, отходим - окапываемся.
Move back, dig in, move back, dig in.
В окрестностях Шанхая окапывались японцы и ждали Перл-Харбора.
Outside Shanghai, the Japanese dug in and waited. .. ...for Pearl Harbor.