объехать

* Вы можете объехать весь мир, *

♪ You can travel the world ♪

Или просто объехать весь мир?

Maybe you just wanted to travel the world.

Можем вместе объехать весь мир.

We could travel the world together.

Но смог объехать более 4000 миль в попытке добраться до Тимора

But managed to travel over 4,000 miles in a small launch to Timor.

Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле

He wants to just travel across India on his motorcycle.

Он объехал весь мир в поисках лечения.

He travelled the world seeking a cure.

Я весь мир объехал спортивным комментатором. Неудивительно, что я что-то перепутал.

If you had travelled round the world commentating sports it's not that damn strange if you mix up a thing or two.

Мы объехали всё.

(Bruce) 'We travelled the circuit,