обогатиться

Люди, возглавляющие эти фирмы, предпочли рискнуть, дабы ещё больше обогатиться, и это - настоящее преступление.

People at the top of these firms chose to look away, to take more risk to enrich themselves and it is truly a crime.

с помощью чего мы можем научиться в действительности узнать себя и обогатиться мыслями более стоящими, чем вся геометрия.

from which we can learn to truly know ourselves and enrich ourselves with thoughts worth more than the whole of geometry.

Эфраим,обогатился на моей крови, когда мы сражались на арене.

Ephraim was enriched with my blood, when we fought in the arena.

Детьми попросту воспользовались, а Билтманы незаконно обогатились.

The children have been exploited, and the Biltmans have been unjustly enriched.

Если бы жизни тех детей обогатились хоть на долю того, насколько моя жизнь...

If those children's lives are enriched a fraction of how much mine...

Принц и его королевство невероятно обогатились после акта доброты к бедному сироте.

The prince and his kingdom were immeasurably enriched by that act of kindness to a poor orphan.

Я даже знал людей, которые обогатились таким способом.

I even knew the people who were enriched in that way.