обзавестись

Придется мне обзавестись сыновьями и внуками.

I shall have to acquire some sons and grandsons.

Ваш муж недавно обзавёлся задумчивым взглядом?

Has your husband recently acquired a faraway look in his eyes?

Но я помню одну ночь в Шотландии, ты тогда обзавёлся вещицей, стоящей как раз столько.

But I recall a night in Scotland when you acquired something worth that amount.

Простая служанка, которой я недавно обзавёлся.

A serving wench I acquired.

Большинство вещей не должны слишком уж меняться, и молодость тут ни при чём. Мы должны уметь пожинать плоды с того, чем обзавелись.

Most things shouldn't change too much, youth can't stand in our way, we should be able to reap the benefits of what we acquired.