искривлять

Он говорит, что может искривлять пространственно-временной континуум.

He says he can bend the space-time continuum.

Тот факт, что такие большие объекты, как звезды, могут на самом деле искривлять и выгибать пространство, для таких астрофизиков как Ким Уивер - обыденное понятие.

The fact that big objects like stars can actually bend and curve space, is now an everyday notion to astrophysicists like Kim Weaver.

Я искривляю время в пространство.

I bend time onto space.

Ты искривляешь пространство и время как Хиро!

You bend time and space like Hiro!

Говорят, что магнитные поля в этих местах настолько сильные, что искривляют пространство и время, посылая жертв Бог знает куда.

I mean,they say these places, The magnetic fields are so strong That they can bend space-time,

Магнитные поля искривляют пространство-время или типа того. - Не знаю.

The the magnetic fields bending space-time or whatever.