искривить

Вы смогли понять, как искривить время, но Вас интересует лишь путешествие в прошлое.

You've figured out how to bend time. But you're only interested in traveling to the past.

Солнечные бури могут искривить и разорвать линии магнитных полей дальних краев нашей планеты, позволив заряженным частицам прорваться сквозь линии магнитного поля к Северному и Южному полюсам.

Solar storm would even bend and break the magnetic field lines on the far side of the earth, allowing charged particles to zip back down the field lines toward the north and south poles.

Ты говоришь это так, будто бы не несем устройство, которое может искривить время и пространство в ленту Мебиуса.

You say that as though we're not carrying technology that can bend space and time into a Mobius strip.