Заколдовать [Zakoldovat'] (to enchant) conjugation

Russian
perfective
20 examples
This verb can also mean the following: bewitch, cast a spell, charm, fascinate, spellbind.
This verb's imperfective counterpart: заколдовывать

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
заколдую
zakolduju
I will enchant
заколдуешь
zakolduesh'
you will enchant
заколдует
zakolduet
he/she will enchant
заколдуем
zakolduem
we will enchant
заколдуете
zakolduete
you all will enchant
заколдуют
zakoldujut
they will enchant
Perfective Imperative mood
-
заколдуй
zakolduj
enchant
-
-
заколдуйте
zakoldujte
enchant
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
заколдовал
zakoldoval
he enchanted
заколдовала
zakoldovala
she enchanted
заколдовало
zakoldovalo
it enchanted
заколдовали
zakoldovali
they enchanted
Conditional
заколдовал бы
zakoldoval by
He would enchant
заколдовала бы
zakoldovala by
She would enchant
заколдовало бы
zakoldovalo by
It would enchant
заколдовали бы
zakoldovali by
They would enchant
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
заколдовавший
zakoldovavšij
one who enchanted
заколдованный
zakoldovannyj
one who was enchanted
заколдовав
zakoldovav
while enchanting

Examples of заколдовать

Example in RussianTranslation in English
Их можно заколдовать, чтобы они проникли в мозг и пожирали его, пока не останется одна душа.They can be enchanted to enter the brain, feed on it until the devour the person's very soul.
Похоже, нельзя заколдовать ритуалами, которые не слышишь.It seems you cannot be enchanted by rituals that you cannot hear.
Я не прочь заколдовать замки после твоего ухода.I have half a mind to enchant the locks after you leave.
Но нет, он был влажным живым... потому что кто-то его заколдовал верно?But it wasn't. It was wet, alive... because someone enchanted it. Isn't that right?
Он заколдовал ее.He enchanted it.
Согласно некоторым легендам, он заколдовал Королеву, которая родила Артура.According to some of the legends, he enchanted the queen who bore Arthur.
Только тот, кто заколдовал её, может это сделать.Only the one who enchanted it can do that.
Том Голубое Седло заколдовал бобы, чтобы похищать души маленьких детей.Col Tom Blue had enchanted the beans as a means to capture the souls of the little children.
З.. злая ведьма заколдовала мой топор, он выскользнул и отрезал мне ногу.The wi... wicked witch enchanted my axe so that it slipped and cut off my leg.
Круэлла заколдовала машину, она может ехать сама, но если хочешь - возьмись за руль.Cruella enchanted it to drive itself, Or you could take the wheel if you prefer.
Наш род заколдовала злая волшебница, а так бы я был су...Wicked witch enchanted our family, otherwise I'd be s ... s ...
Она заколдовала его, поэтому я смог забраться вверх по бобовому стеблю в нашем мире.Well, she enchanted it so I could climb the beanstalk in our world.
Она заколдовала меня.She enchanted me.
Его заколдовали.He was being enchanted.
Он не умерла... Ее заколдовали.Not dead... enchanted.
"Давным давно, жил да был заколдованный замок.[ Belle's Voice ] "Once upon a time, there was an enchanted castle.
"Как заколдованный, я вечно буду Стоять на этом месте""Here will I lie enchanted at your feet And grow to the dear ground you tread on"
- В заколдованный город.- To an enchanted city.
Вот так мне нравится вспоминать его - среди летнего великолепия обследующим вместе со мною заколдованный замок.It is thus I like to remember Sebastian as he was that summer when we wandered alone through that enchanted palace.
Почему тебе нужно представлять себе заколдованный лес с деревьями, что падают сами по себе?Why do you have to imagine enchanted forests with trees falling on their own?

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

заколдовывать
enchant

Other Russian verbs with the meaning similar to 'enchant':

None found.
Learning Russian?