выпрямлять

- Да. Знаешь, сколько времени надо выпрямлять эти волосы?

You know how long it takes to straighten this hair?

Зачем надо было её выпрямлять?

Why did it need straightening?

Кстати, ты не пробовала выпрямлять волосы?

Do you ever straighten your hair, though?

Моя мама не разрешала мне выпрямлять волосы до 15-ти лет.

My mom didn't let me get my hair straightened until I was 15.

Нет, ты не станешь выпрямлять свои волосы.

No, you're not getting your hair straightened.

И выпрямляем лодыжки.

And straighten the calves.

Иногда, когда мы выпрямляем позвоночник, это увеличивает нагрузку на внутренние органы.

Sometimes when we straighten a spine, it puts a strain on the internal organs there.

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

Для продуктов, которые выпрямляют волосы.

For the hair straightening products.