взволновать

Любая угроза их самооценке может взволновать или даже разозлить их."

"any threat to their self-image Might agitate or even enrage them."

Я так взволновал тебя.

Come on. Gettin'kinda agitated.

Его что-то взволновало?

Was he agitated?

Надеюсь, вы простите мою навязчивость, но вас, кажется, что-то весьма взволновало.

I hope you don't mind me being so... forward but you seem very agitated by something.

- И очень взволнованный пациент.

- And one very agitated patient.

Да, но все скрытные, взволнованный шепот...

Yeah, but all the secretive, agitated whispering...

Мы отпустили Арнхольда, но учитывая, какой он был взволнованный

We released Arnhauldt, but thinking about how agitated

Ты какой-то взволнованный, сынок.

- You sound a little agitated, son.

У него был очень взволнованный голос.

He sounded really agitated.