Бронировать [bronirovatʹ] (to book) conjugation

Russian
imperfective
29 examples
This verb can also mean the following: armour, reserve.
This verb's perfective counterpart: забронировать

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
бронирую
broniruju
I book
бронируешь
broniruesh'
you book
бронирует
broniruet
he/she books
бронируем
broniruem
we book
бронируете
broniruete
you all book
бронируют
bronirujut
they book
Imperfective Imperative mood
-
бронируй
broniruj
book
-
-
бронируйте
bronirujte
book
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
бронировал
broniroval
he booked
бронировала
bronirovala
she booked
бронировало
bronirovalo
it booked
бронировали
bronirovali
they booked
Conditional
бронировал бы
broniroval by
He would book
бронировала бы
bronirovala by
She would book
бронировало бы
bronirovalo by
It would book
бронировали бы
bronirovali by
They would book
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
бронирующий
bronirujuščij
one who books
бронировавший
bronirovavšij
one who booked
бронируемый
bronirujemyj
one who is booked
бронированный
bronirovannyj
one who was booked
бронируя
broniruja
booking
бронировав
bronirovav
while booking

Examples of бронировать

Example in RussianTranslation in English
- Дедушка, я не могу ничего бронировать.- Grandpa, I can't book it.
- Он отказался бронировать тебе вечерний рейс, и ты сказал, что сделаешь то, что должен.- He wouldn't book you an overtime flight and you said you'd do what you had to do.
Выясни, на каком этапе своих деликатных переговоров они находятся, потому что Тэд задолбал меня по скайпу каждые пять минут своим "хотим узнать, чтоб бронировать билеты.Find out what stage they're at in their delicate negotiations, cos I've got Ted and his lot Skyping every five minutes 'wanting to know when they can book their flights.
Знаешь, напиши сначала мне в офис, прежде чем что-то бронировать, ладно?I think you should check with my office Before you book any dates, okay?
Лучше было тебе обсудить это со мной прежде чем бронировать билеты.I really wish that you would've talked to me before booking this trip.
Итак, я бронирую тебе билет?So, can I book you a flight?
Я... Я только бронирую полеты.I-I just book flights.
Ты бронируешь обезьянку, которая делает животных из шаров.You book a monkey who does balloon animals.
Помощник мистера Сигела обычно бронирует сеанс.Mr. Siegel's assistant usually books the appointment.
Сюзанн бронирует отдых, а я говорю: "Забей на бассейн, где местное племя?".If Suzanne books holiday, I'll be going, "Never mind. "Forget it. I'm gonna swim in the pool.
Мы не бронируем никаких шоу в данный моментWe're not booking any acts right now.
Если вы просто бронируете полеты, скажите нам, на кого работаете.So if you just book flights, tell us who you're working for.
Столики бронируют за месяц вперёд не просто так.That place is booked up months in advance for good reason.
- Ничего и не бронируй.It's not gonna be booked.
Бронируй, бронируй!Book it, book it!
Проверь донорские органы и бронируй операционную.Check on the organs and book an O.R.
Так, а теперь бронируй палату в больнице, потому что мы тебя сейчас туда отправимRight, and now you make sure you book a bed in the ER, 'cause we're sending you straight there.
Я имею в виду, не бронируй Билтмор или что-то в этом роде, но ты едешь.I mean, don't book the Biltmore or anything, but you're going.
Я собирался бронируйте билеты на концерт в следующем месяце.I was going to book tickets for a concert next month.
- Нет, я просто отвечал на телефонные звонки, бронировал гостиницы, держал зонтики, открывал двери, в таком духе.- Is that right? - No, I just made the phone calls, and I booked her rooms, and I held the umbrellas, and I opened the doors, that sort of thing, you know.
Да, я бронировал номер полтора месяца назад через Интернет.Yeah, I booked online six weeks ago.
Может, ты и в ответе за эту свадьбу, генерал, но именно я бронировал ресторан.You may be in charge of this wedding, General, but I booked the restaurant.
Нам нужен ключ от бунгало 9, и чтобы вы сказали нам, кто бронировал его позапрошлой ночью.Ooh. We need the key to bungalow 9 and for you to tell us who had it booked the night before last.
Я бронировал им большие номера на Стрипе.I booked them all into the big rooms on the Strip.
Нет, я бронировала два билета первого класса.No, I booked two first-class tickets.
- Но вы часто бронировали квартиру.- But you often booked the flat.
Комнату номер два не бронировали с тех пор, как пропала Элисон.Room two hasn't been booked since before Ali went missing.
Хочу узнать не бронировали ли Вы ей недавно какую-нибудь поездку. Ее зовут Саванна Дэвис.I need to know if you've booked a trip for my sister recently.
Соня арендовала пару джипов и бронированный транспорт.Sonya booked two jeeps and an armored transport.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'book':

None found.
Learning Russian?