Example in Romanian | Translation in English |
---|---|
Voi nerușinare majorete pentru tine... Și derâdere și șuiera la alta echipa. | I will shamelessly cheer for you... and jeer and hiss at the other team. |
( șuieră ) | (hisses) |
(Pantaloni) să știți că voi fi... Aruncat pălăria mea în... (Inhalator șuieră) ... inelul. | (pants) let you know that I'll be... throwing my hat in the... (inhaler hisses) ...ring. |
(Radio șuieră, blips; | (radio hisses, blips; |
(șuieră gaz) | ( gas hisses ) |
- [Șarpe șuieră] - [] Mormăieli [strigând] | - [snake hisses] - [grunts] [shouting] |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | hvæse | Dutch | aanfluiten, uitfluiten |
English | hiss | Esperanto | sibli |
Estonian | sisisema, sisistama, susistama | Finnish | sihistä, sähistä |
German | fauchen, zischen | Icelandic | hvæsa |
Italian | sibilare | Polish | syczeć, wygwizdać |
Portuguese | sibilar, silvar | Russian | шипеть |
Spanish | chirriar, sisear | Turkish | tıslamak |
Vietnamese | xỉ báng |