șterge

(Gabriel) Când Vega vede regina lor a scăzut, vor pierde speranța, face mult mai ușor pentru a șterge curat acest ardezie murdară.

(Gabriel) When Vega sees their queen has fallen, they'll lose hope, make it so much easier to wipe clean this filthy slate.

- Să'S doar șterge asta din memorie.

- Let's just wipe that off memory.

- Și asigurați-vă că șterge bine după ce el face ursi.

- And make sure he wipes good after he makes bears.

A murit înainte de a avea timp pentru a șterge lama lui.

died before he had time to wipe his blade.

Acum adună-te, șterge-ți lacrimile, pentru că acum... vei fi regină.

Now clean yourself up, wipe away your tears, because now... you're going to be queen.

Mă șterg singur.

I'll wipe it myself.

O să șterg podeaua cu ea .

I'm gonna wipe the floor with her.

Plus, care ar șterg la fund?

Plus, who would wipe my ass?

Suficient cât să-i șterg nasul când încă era în scutece.

Well enough to wipe his nose while he was still wearing diapers.

Trebuie să mă șterg.

I need to wipe.

Nu uita să ștergi aia înainte de a scăpa de ea.

Don't forget to wipe that off before you get rid of it.

- Ai șters memoria mea.

Previously on "Heroes Reborn"... - You wiped my memory.

Aceasta este atunci când a șters fișierele.

That's when he wiped the files.

Această scenă a fost șters ca un fluier... Cu mic dovezi de joc fault.

This scene has been wiped clean as a whistle... with little evidence of foul play.

Acesta este programul pe care a scris că șters toate amintirile noastre.

That's the program you wrote that wiped all our memories.

Acesta este un pistol nedetectabil ... Numărul de serie a fost depusă, a fost șters.

It's a cold piece-- serial number filed off, wiped clean.

"Dwight, felicitări o ștergeți."

"Dwight, congratulations, a-wipe. "

- Da, ei bine, criminalistica re-testate ștergeți

- Yeah, well, forensics re-tested the wipe

Acest incident este o să ștergeți sprijinul de care avem nevoie pentru a menține baza noastra de drone în Diego Garcia .

This incident is gonna wipe out the support we needed to maintain our drone base in Diego Garcia.

Acest lucru este atunci când ștergeți ei ardezie și las-o să plece.

This is when you wipe her slate and let her go.

Acesta oferă o perspectivă purtatorul dacă ștergeți-l pe frunte.

It gives the wearer insight if you wipe it across your forehead.

Ai făcut-o ... ai distrus comandă, șterse existența comanda lui.

You did it... you destroyed command, wiped away command's existence.

Economiile de o viață au fost șterse de inflație... Pensiile lor sunt lipsite de, valoare, dacă le primesc.

Life savings have been wiped out by inflation... their pensions are worthless, if they get them.

Ele sunt complet șterse.

They're completely wiped.

Hard diskurile sunt șterse.

The hard drives are wiped clean.

Meu - ardezie mea este în cele din urmă fost șterse.

My--my slate has finally been wiped clean.