însenina

- Se va însenina.

- It'll clear up.

-Da, se va însenina.

It'll clear up.

Cerul posomorât se va însenina.

And gray skies are gonna clear up.

Cred că se va însenina.

I think it's gonna clear up.

Haide,stai acolo până se mai înseninează un pic.

Come on, stay over here till it clears up a little bit.

Pierd vremea până se înseninează

Do you know what I mean? So I'm just killing time, really, till it clears up.

A plouat toată dimineaţa şi apoi s-a înseninat spre după-amiază.

It rained all morning and then it cleared up in the afternoon.

Dar parcă s-a mai înseninat până la urmă!

It's cleared up though, nicely after all.

S-a înseninat, nu?

All cleared up, hasn't it?

Uite cum s-a înseninat cerul.

Look how much it's cleared up.

Vremea încă nu s-a înseninat, dar fata mea da. "

The weather hasn't cleared up yet, but my skin has. "