Păi... nu-ţi zăpăci puternic cititorii în contul meu, Castle. | Well, don't bewilder your audiences with substance on my account, Castle. |
Complet zăpăcit, am încercat să pătrund ce serie de împrejurări... ar fi putut conduce la această nu-prea-amuzantă ironie. | Utterly bewildered, I tried to fathom what series of events... could conceivably have led to this not-very-amusing irony. |
Hei, m-ai zăpăcit de tot, eu nu sunt mort. Eu purtam vestă antiglonţ. | Hey, I was too bewildered to think about this, but I was wearing a safety vest. |
Sunt puţin zăpăcit, asta-i tot. | Mr. Scott, I'm bewildered, that's all. |