Example in Romanian | Translation in English |
---|---|
Asa că am ajuns să nu am de ales decât să-mi sumet mânecile si să-i zic că am făcut-o. | So- It finally reached the point... where I hand no choice but to just roll up my sleeves and tell her I did it. |
Poate îmi sumet pantalonii şi-ţi dau o mână de ajutor. | Maybe, I'll just roll up the old pant leg and lend a hand. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | roll up | German | aufrollen,hochkrempeln, umkrempeln |
Greek | ανασκουμπώνω, αναστατώνομαι | Italian | accartocciare, avvoltolare, ravvolgere |
Japanese | たくし上げる, 丸める, 捲る | Macedonian | засука |
Russian | закатать, закатывать, заматывать, замотать, засучивать, засучить, сворачивать, скатать, скатывать | Spanish | arremangar, remangar, remangarse |
Thai | ม้วน | Turkish | dürmek |
Vietnamese | cuợn |