spumega

Nietzsche ajunge în mulţime şi pune capăt brutalei scene a birjarului, care în acel moment spumega de furie.

Nietzsche comes up to the throng and puts an end to the brutal scene of the cabman, who by this time is foaming with rage.

Spun că spumegi ca un câine turbat.

They say you get all foamy like a rabid dog.

Şi aterizează pe capotă, spumegând feroce, ceva de genul, "Arggh!"

And it lands on the bonnet, foaming blood and fierce, kind of going, Arggh!