rugini

- Cuprul o sa fi-e acoperit cu o cocleala verde, fierul va rugini.

The copper will become covered in a green verdigris and the iron will rust.

- De fier nu vor rugini, Christopher.

- The iron will not rust, Christopher.

- Piciorul meu va rugini.

- My foot's gonna rust.

Cuiele vor rugini.

The pins will rust.

Dacă mai stăm aşa, voi rugini în curând.

If I stay like this, I will rust.

- Masinile care nu lucreaza ruginesc.

- Idle machinery rusts.

- Să ruginesc?

You might be a little rusty. Rusty.

...aşa că de obicei e folosit pentru a axoperi alte metale care ruginesc, sau se amesteca cu alte metale, ca să facă o soluţie.

...so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys.

Am incercat sa le ruginesc.

I tried to rust them.

Am produs această moleculă de oxigen, iar aici este o bucată mare de fier şi hap, o ruginesc.

I've produced this oxygen molecule, and here's a big piece of iron and clump, I rust it.

# De zece ani ruginim

Oh! # Ten years we've been rusting

Dintr-o data zilele alea au disparut De zece ani ruginim avem mai multa nevoie decât sa fim curatati

Suddenly, those good old days are gone ( groans ): Oh. Ten years we've been rusting

Încep să ruginim.

I'm gettin' rusty.

- A ruginit.

-He is rusted.

- Mai întâi, acul ruginit.

- First, the encrusted needle.

- Nu, ar fi ruginit.

- No, it would've rusted.

A fost degradat artificial folosind acid hidrocloric şi vată oţelică, care a lăsat particule mici care au ruginit.

It was artificially weathered using hydrochloric acid and steel wool, which left little particles that rusted.

A ruginit.

It's rusted.

Când să dau cu toporul, am înţepenit din cauza ruginii.

And right in the middle of a chop, I rusted solid.

Ca să nu mai spun că rampa din oţel de la locul de lansare ruginise.

Not to mention, the steel gantries On the launch site had rusted.

Singur, ruginind într-un colţ.

And where does that leave me? Alone, rusting in a corner.