! - Bărbaţii sunt mereu... nebuni după ea. | - Well, men always, they just go crazy for her. |
"Să fim nebuni în seara asta!" | "Let's go crazy tonight!" |
Ar fi nebuni după o casă de-a ta. | They would go crazy for a house of yours. |
D-l Carlo nu se mai sătura. La 48 de ani n-o mai făcuse. Pot spune că sunt nebuni. | Mr. Carlo wouldn't stop, he's 48 and had never done it, I'd go crazy too. |
Da. Devin nebuni de legat. | They get committed and then go crazy. |
- Dacă nici asta nu-i acasă, am să-nebunesc? | And if he's not home either, I'm going to go crazy? |
Dacă mă mai duc, am să-nebunesc. | If I go again I'll go crazy. |
O să-nebunesc, o să mor de fericire. | I'll go crazy, I'll die from joy. |
Richard, lumea a-nebunit.[br]Nimic nu mai are sens. | Richard, the world has gone crazy. Nothing makes any sense anymore. |
Acasă-nebuneam. | I was going crazy. |