Cooljugator Logo Get a Romanian Tutor

naște

to give birth to

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Romanian course →

Conjugation of naște

This verb can also have the following meanings: give, to be born, to bear
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Present tense
nasc
I give birth to
naști
you give birth to
naște
he/she/it gives birth to
naștem
we give birth to
nașteți
you all give birth to
nasc
they give birth to
Present perfect tense
am născut
I have given birth to
ai născut
you have given birth to
a născut
he/she/it has given birth to
am născut
we have given birth to
ați născut
you all have given birth to
au născut
they have given birth to
Past preterite tense
născui
I gave birth to
născuși
you gave birth to
născu
he/she/it gave birth to
născurăm
we gave birth to
născurăți
you all gave birth to
născură
they gave birth to
Future tense
voi naște
I will give birth to
vei naște
you will give birth to
va naște
he/she/it will give birth to
vom naște
we will give birth to
veți naște
you all will give birth to
vor naște
they will give birth to
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Conditional mood
aș naște
I would give birth to
ai naște
you would give birth to
ar naște
he/she/it would give birth to
am naște
we would give birth to
ați naște
you all would give birth to
ar naște
they would give birth to
Subjunctive present tense
să nasc
(so that/if) I give birth to
să naști
(so that/if) you give birth to
să nască
(so that/if) he/she/it give birth to
să naștem
(so that/if) we give birth to
să nașteți
(so that/if) you all give birth to
să nască
(so that/if) they give birth to
Subjunctive past tense
să fi născut
(so that/if) I have given birth to
să fi născut
(so that/if) you have given birth to
să fi născut
(so that/if) he/she/it have given birth to
să fi născut
(so that/if) we have given birth to
să fi născut
(so that/if) you all have given birth to
să fi născut
(so that/if) they have given birth to
Past impf. tense
nășteam
I was giving birth to
nășteai
you were giving birth to
năștea
he/she/it was giving birth to
nășteam
we were giving birth to
nășteați
you all were giving birth to
nășteau
they were giving birth to
Tu
Voi
Imperative mood
naște
give birth to!
nașteți
give birth to!
Imperative negative mood
nu naște
do not give birth to!
nu nașteți
do not give birth to!
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Past pluperfect tense
născusem
I had given birth to
născuseși
you had given birth to
născuse
he/she/it had given birth to
născuserăm
we had given birth to
născuserăți
you all had given birth to
născuseră
they had given birth to
Future alternative 1 tense
am să nasc
I am going to give birth to
ai să naști
you are going to give birth to
are să nască
he/she/it is going to give birth to
avem să naștem
we are going to give birth to
aveți să nașteți
you all are going to give birth to
au să nască
they are going to give birth to
Future alternative 2 tense
o să nasc
I am going to give birth to
o să naști
you are going to give birth to
o să nască
he/she/it is going to give birth to
o să naștem
we are going to give birth to
o să nașteți
you all are going to give birth to
o să nască
they are going to give birth to
Future perfect tense
voi fi născut
I will have given birth to
vei fi născut
you will have given birth to
va fi născut
he/she/it will have given birth to
vom fi născut
we will have given birth to
veți fi născut
you all will have given birth to
vor fi născut
they will have given birth to
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Future in the past tense
aveam să nasc
I was going to give birth to
aveai să naști
you were going to give birth to
avea să nască
he/she/it was going to give birth to
aveam să naștem
we were going to give birth to
aveați să nașteți
you all were going to give birth to
aveau să nască
they were going to give birth to
Conditional past tense
aș fi născut
I would have given birth to
ai fi născut
you would have given birth to
ar fi născut
he/she/it would have given birth to
am fi născut
we would have given birth to
ați fi născut
you all would have given birth to
ar fi născut
they would have given birth to
Presumptive tense
oi naște
I might give birth to
oi naște
you might give birth to
o naște
he/she/it might give birth to
om naște
we might give birth to
oți naște
you all might give birth to
or naște
they might give birth to
Presumptive continuous tense
oi fi născând
I might be giving birth to
oi fi născând
you might be giving birth to
o fi născând
he/she/it might be giving birth to
om fi născând
we might be giving birth to
oți fi născând
you all might be giving birth to
or fi născând
they might be giving birth to
Eu
Tu
El/ea
Noi
Voi
Ei/ele
Presumptive past tense
oi fi născut
I might have given birth to
oi fi născut
you might have given birth to
o fi născut
he/she/it might have given birth to
om fi născut
we might have given birth to
oți fi născut
you all might have given birth to
or fi născut
they might have given birth to

Examples of naște

A crescut numărul cazurilor de cancer al pielii... al femeilor care nu mai au ovulaţie sau nasc copii anormali.

We want to talk about the increased rates of skin cancer women who fail to ovulate. And when they do, they give birth to abnormal babies.

Am auzit că femeile cu anemie nasc copii orbi.

You know, I heard that women with syphilis give birth to blind babies.

Ambele nasc pui vii.

Both give birth to live young.

Credeam că cel mai greu lucru a fost să o nasc.

I used to think the hardest thing I ever did was give birth to her.

Daca ma fortez un pic cre'ca nasc tripleti.

If I strain too hard, I'm afraid I'll give birth to pooptuplets.

Dar nu vrei să naști. De ce?

... when you won't give birth to your own?

- Este că l-a născut pe fiul ei, John.

- is having given birth to her son John.

Ai născut un demon care acum te va ucide.

You've given birth to a demon and now it's gonna kill you.

Am născut 14 copii.

I've given birth to 14 babies.

Am spus că o curvă râioasă te-a născut pe tine

A bitch with rabies Must have given birth to you

Am vizitat un univers paralel, am văzut timpul curgând invers, am jucat biliard cu planete şi am născut gemeni, dar n-am crezut vreodată c-o să mănânc tăiţei comestibili.

I tell you this, I've visited a parallel universe, seen time running backwards, played pool with planets and given birth to twins, but I never thought in my entire life I'd taste an edible Pot Noodle.

Cum ar fi Cordelia născând o zeiţă frumoasă din fildeş?

Like Cordelia giving birth to a beautiful ebony goddess?

Mi-a murit soţia acum un an născând-o pe Christy.

My wife died a year ago giving birth to Christy.

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES