Example in Romanian | Translation in English |
---|---|
"Dar eu nu sunt mulțumit Într-adevăr, eu sunt nerăbdător am venit aici nu pentru a vorbi despre America de noi dar mai bine, mai puternic, mai prosperă Americii putem crea . " | "But I am not satisfied. Indeed, I am restless. I come here not to speak of the America we have but of the better, stronger, more prosperous America we can create." |
"Eu nu sunt mulțumit." Într-adevăr, am face aproape viața mea, cu o mașină de treierat grâu. | "I am not satisfied." Indeed, I am close to taking my life with a wheat thresher. |
, dar eu nu sunt mulțumit Într-adevăr, eu sunt nerăbdător | But I am not satisfied. Indeed, I am restless. |
- Ești mulțumit? | Are you satisfied? |
- Sunteți mulțumit grija ta? | Are you satisfied with your care? Please! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أرضى | Catalan | satisfer |
Dutch | bevredigen, tevredenstellen | English | satisfy |
Esperanto | satigi | Finnish | tyydyttää |
French | satisfaire | German | befriedigen, sättigen |
Greek | ικανοποιώ, καθοσιώνω | Hungarian | kielégít |
Icelandic | svala | Indonesian | memuaskan |
Italian | accontentare, appagare, saziare, soddisfare | Japanese | 応じる, 充足 |
Latvian | apmierināt | Macedonian | задоволи, задоволува, удоволи |
Polish | satysfakcjonować, usatysfakcjonować, zadośćuczynić, zaspakajać, zaspokoić | Portuguese | satisfazer |
Quechua | saksay | Russian | насытить, насыщать, удовлетворить, удовлетворять, удовольствовать |
Spanish | satisfacer | Swedish | satisfiera, tillfredsställa, tillgodose, tillhandahålla |
Thai | ภิรมย์ | Vietnamese | thoả mãn, thỏa mãn |