"Se dezbrăca să facă baie," "şi călugărul îndrăgostit a avut ocazia să observe formele voluptoase..." "şi simetria ei..." | She was undressing to bathe herself and the amorous monk had full opportunity to observe the voluptuous contours and admirable symmetry of her person as she drew off her last garment. |
# Te-am văzut în diferite stadii de dezbrăca # | # I have seen you in various stages of undress # |
# În stadiile merrier de dezbrăca # | # In merrier stages of undress # |
- Ai văzut cum mă dezbrăca din priviri? | - You see her undress me with her eyes? |
- Nu suport când te dezbrăca din priviri. | - I hate it when they undress you with their eyes. |
! Nu ştiu, dar ştiu cum să "dezbrac" o pasăre! Ce? | No, but I do know how to undress a bird. |
- 3.000. 5.000 dacă mă dezbrac. | 3,000. 5,000 if I undress. |
- Ai nevoie de ajutor? - Nu, mă dezbrac eu de data asta. | I'll undress myself... this time. |
- Crezi că ar trebui să mă dezbrac? | - Yes, do you think I should get undressed? |
- Hei, roba, dezbrac-o... | - Come on, undress... |
"Mai întîi vreau să te dezbraci complet." | "First, I want you to undress entirely." |
- Acum te dezbraci şi te bagi în pat. | - I suppose you'll undress and go to bed. |
- Atunci de ce ai început să te dezbraci ? | - Then why did you start to undress? |
- Atunci nu mai încerca să mă dezbraci ! | well, stop trying to undress me, then. |
- Ce repede te dezbraci ! | - You are undressing awfully quickly. |
Ci depinde care dezbracă. | But Depends which undresses. |
Lui Phil nu îi prea pasă unde se dezbracă. | Phil's rather free about where he undresses. |
Nu vin la petrecerea lui pentru că nu vreau s-o ia razna de câte ori un băiat mă dezbracă din priviri, ceea ce se întâmplă tot timpul. | I'm ditching his party this weekend. I don't want him getting crazy every time a boy... undresses me with his eyes, which happens all the time. |
Poate te interesează să vezi cum se dezbracă un bărbat. | Perhaps you're interested in how a man undresses. |
Şi se dezbracă şi ea, de asemenea. | And she undresses herself as well. |
- Ar trebui să o dezbrăcăm. | We have to undress her. |
- Mi-ai spus când te dezbrăcăm. | -You told me while I was undressing you. |
- Minunat! Să ne dezbrăcăm? | Shall we get undressed? |
- Ne dezbrăcăm aici. | - To undress here. |
- Trebuie să te dezbrăcăm. | - We have to get you undressed. - No... no! |
Când mă dezbrăcam, smulgeam aplauzele norocoasei fete. | When I was undressing, the lucky girl was immediately starting to applaude. |
Pariez că mă dezbrăcai din priviri. | I bet you were undressing' me in your head. |
#Când s-a dezbrăcat #am făcut pe bătrânul expert #cântând | When she undressed, I played the old habit, Singing |
- "S-a dezbrăcat intenţionat"? | - "Deliberately undressed"? |
- Ai fost deja dezbrăcat . | - You were already undressed. |
- Atunci nu m-aş fi dezbrăcat. | - Then I wouldn't have undressed. |
- Cine m-a dezbrăcat ? | - Who undressed me? |