| Aş spune că, dacă te ocupi de astea noaptea, viaţa ta socială va decădea foarte mult! | I'd say if you've settled in for the night, your social life has sadly declined! |
| E straniu, poate, dar mai există o profesiune proslăvită nejustificat, când un imperiu decade. | Strangely perhaps, there's another profession that is disproportionally hallowed as an empire declines |
| Aţi putea gândi că atât de mult au decăzut lucrurile, încât o doamnă Pons, născută Lempoumas, a cărei familie.. se trage din secolul XIII... - Ca să vezi. | You might be thinking this is how sadly things have declined when a Miss Pons, who can trace her family back to the 13th century and is related to all the nobility and upper class of the province is reduced to standing in line with the poor of St.-Maurice. |
| Şi, pentru copiii între 9 şi 12 ani, în aceeaşi perioadă, jocul creator a decăzut cu un procent uluitor de 94%. | And for 9 to 12 year olds, over the same period, creative play has declined a staggering 94%. |
