| ! Putem comunica! | We can communicate! |
| " De la toasturi la interviuri de locuri de muncã, Vorbire 217 va va invata / p "Cum sã comunica cu usurintã si încredere " | "From toasts to job interviews, Speech 217 will teach you how to communicate with ease and confidence. " |
| " pentru a comunica cu nimeni, ceea ce ar fi cel mai regret nu au spus cuiva " | "to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone?" |
| "...retras, pasiv agresiv, nu comunica, | "...withdrawn, passive aggressive, won't communicate, |
| "Ar trebui să vorbim despre cum au fost încălcate clauzele parteneriatului, te-am făcut să pari un papă-lapte şi ţi-am subminat posibilitatea de a comunica cu el, de acum înainte." | Should we talk about how" "that crosses partner lines, makes you look like a weenie," "and undermines your ability to communicate" |
| "Excelenţa voastră, prin această scrisoare vă comunic demisia mea din funcţia de director general al filmului, | "Your Excellency... wilh this letler I communicate. |
| - Da, să mă faceţi să comunic. | Yeah. Get me to communicate? |
| - Da, şi am nevoie de voi să comunic cu el. | You bastards! - Yes, and I need you to communicate with him. |
| A fost datoria mea să-ţi comunic oferta lor. | It was my duty to communicate their offer to you. |
| A zis că datorez asta trecutului nostru, să vin şi să comunic. | Said I owed it to our past to show up and communicate. |
| - Cineva cu care să comunici. | - Jerry: someone to communicate with. |
| - Cum comunici cu băieţii? | The boys didn't have any way to communicate with you? |
| - Cum comunici cu el ? | How do you communicate with it? |
| - Cum comunici cu soţia ta când e plecată? | How do you normally communicate with your wife when she's away? |
| - Da, spune-i tu. - Încercai pe naiba să comunici. | - Attempting the hell to communicate. |
| Acesta comunică direct cu Beamer ... | It communicates directly with the Beamer... |
| Acesta comunică direct cu Langley, Pentagonul, camera stai Casa Albă. | It communicates directly with Langley, the Pentagon, the White House sit room. |
| Am avut acces la frecvenţa exactă prin care dronele comunică, şi-am depistat semnalul ca fiind din Brooklyn. | Well, I've been given access to the exact frequency that the drone communicates on, and traced the signal's emanation point to Brooklyn. |
| Am putea merge la cel care spune povestea fără cuvinte, unde toţi comunică prin expresii faciale şi mişcare. | We could go to the one that tells the story without words, where everyone communicates through facial expression and movement. |
| Aşa comunică Protectorul cu voi ? | Is this how the Caretaker communicates? |
| "De n-am putea vorbi şi am dori să comunicăm," "am încerca, precum cei muţi," "să arătăm lucrurile cu mâinile, cu capul..." | "If we could not speak and wanted to communicate... would we not copy the dumb... and talk with our hands, heads... and bodies?" |
| - Crezi că nu mai comunicăm ? | - You feel we don't communicate? |
| - Dar trebuie să comunicăm cumva. | - but we need some way to communicate. |
| - Nu comunicăm prin cuvinte. | - We do not communicate in words. |
| - Strategia noastră este... - Să comunicăm. | Our strategy is still to... communicate. |
| "Dintre artiştii care au comunicat blues-ul publicului tot mai sofisticat negru şi alb..." | "Oftheartistswho have communicatedtheblues tothemoresophisticated Negroandwhitepublic"-- |
| - A comunicat extraterestrul ? | - Has the alien communicated? |
| - Am avut niste probleme tehnice, pe care i le-am comunicat lui Sokar, chiar inainte sa scot accidental asta. | - We had technical difficulties,... ..which I communicated to Sokar's ship just after I accidentally removed this. |
| - Am comunicat, da. | We communicated, yes. |
| - Deci, aţi comunicat cu... | So you've communicated with Natalie? |
| L comunicați acasă. | l communicate at home. |
| Da, oamenii comunicau pe glob cu mult inainte ca internetul sa existe. | People were communicating worldwide long before the Internet existed. |
| Dar ştim că ei comunicau. | But we do know they were communicating. |
| Acesta nu este un soi de Nostradamus comunicând cu vreo entitate. | So that's not some feat of Nostradamus communicating with some entity. It's math, it's science. |
| Ar putea fi un mediu, o gazdă primitoare pentru Diavol... comunicând cu Kobold. | He could be a medium, a willing host for Satan, communicating with Kobold. |
| Era în elementul lui pe scenă, comunicând cu publicul. | He was just a natural at communicating with the whole audience. |
| Este vorba despre mine şi Stella, comunicând în sfârşit. | This is about stella and i Finally communicating. |
| M-ai trădat comunicând cu ticălosul_BAR_acela după ce am divorţat de el? | You betrayed me by communicating with that son of a bitch after I divorced him? |
