împunge

"Mohicanul a găsit acum oportunitatea de a împunge puternic cu cuţitul."

"The Mohican now found an opportunity to make a powerful thrust with his knife."

Kincaid deviază de la geometria echilaterală de împunge-taie-împunge.

Bad show. Kincaid deviates from the equiangular geometry of thrust-cut-thrust.

De data asta, eu te împung cu sabia, iar tu parezi.

This time, I'll thrust at you and you parry it.

- Judecând după poziţia sa, se pare că o armă l-a împuns în gât, tăind muşchiul sterno-cleidomastoidian, şi secţionând atât carotida cât şi vena jugulară.

Judging by its location,it appears that a weapon was thrust into the neck, cutting through the sterno cleidomastoid, and severing both the carotid artery and jugular vein.

Au parat şi împuns şi...

They parried, and thrust, and...

Împinse, împunse sus şi jos, Şi-l spintecă pe băiatul din Kokomo.

- He lunged, he thrust, high and low - Come on! And skewered the boy from Kokomo