| - Sinto muito, sr. Estou com soluço. | - I'm sorry, sir. Is the hiccups. |
| - Tem soluço. | - He hiccupped. |
| - Um pouco de soluço. | - A few hiccups. |
| -Está com soluço! | - You've got the hiccups! |
| A maioria das pessoas crê que o séc. XX se define pelas lutas de morte do comunismo contra o capitalismo e que o fascismo era apenas um soluço. | Most people believe the 20th century was defined by the death struggle of communism versus capitalism and that fascism was but a hiccup. |
| Apenas um gato que soluça e se peida ao mesmo tempo. | Just a cat that hiccups and farts at the same time. |
| Quem é que precisa de uma advogada que soluça quando está nervosa? | Who wants an attorney who hiccups when she's nervous? |
| Todas as vezes que ele soluça ou arrota, nós bebemos um. | Every time he hiccups or burps, we must have one ourselves. |
| Todos gritaram, mas tu soluçaste. | Everybody else was screaming, but you hiccuped. |
| Rapidamente como um soluce. | Quick as a hiccup. |
