sobressaltar

Meu senhor deixou-me em sobressalto!

My Lord, you did startle me.

O corpo responde com um sobressalto a efeitos sonoros acima de 140 decibéis.

Biology dictates a minimal startle-response to a noise over 140 decibels.

Confesso que aquela cisma que teve ao jantar me deixou sobressaltado.

That flight of fancy you put forth at dinner, I must confess, it startled me.

Lembro-me de me ter literalmente sobressaltado quando ele me falou.

I remember literally being startled when the guy spoke to me.

Se sobressaltou

You were startled.