reencontrar

Mas, graças a ti, consigo superar isso e reencontrar a qualidade do negócio das antiguidades. Procurar significados no meu trabalho.

But thanks to you, I'm able to push past, to rediscover the quality and craft of my antique business, search for the meaning in my work.

Não seria o primeiro a reencontrar a fé por detrás destas paredes.

You wouldn't be the first to rediscover his religious beliefs behind these walls.

O homem novo... Que saiba reencontrar a harmonia dentro de si...

A new man... able to rediscover the harmony that's within.

Preciso de reencontrar a minha infância.

I need to rediscover my childhood.

Seis mortes ligadas a um reencontrado cadáver pré-histórico levaram à especulação de que uma antiga maldição foi desencadeada.

narrator: six fatalities linked to a rediscovered prehistoric corpse have led to speculation that an ancient curse has been unleashed.

Acreditam que reencontram, ... sobrevoando na escuridão um lugar de outra era.

Like rediscovering... Flying in the dark across a place of another era.