Get a Portuguese Tutor
to knock out
- Quantas vezes foi nocauteado?
How many times you been knocked out, Terry?
Ei, olhem, se algum de vocês jovens punks quiser ser nocauteado, que me avise.
Hey, look, any of you young punks wanna get knocked out, just let me know.
Ele está a acordar, foi nocauteado
- Michael! He's coming around. He was knocked out.
Espero que ele não fique tão nocauteado que ele não se lembre do sonho.
I hope he doesn't get knocked out so badly that he doesn't remember the dream.
George Foreman foi nocauteado por Muhammad Ali!
George Foreman has been knocked out by Muhammad Ali!
Havana, Cuba, 1857, nocauteaste,
Havana, Cuba, 1857, you knocked out
Diga ao Sr. Trimble como nocauteou o Mountain Ox.
Tell Mr. Trimble how you knocked out Mountain Ox.
Enfrentando o adversário, o único homem que já nocauteou Ox... o lendário e muito falado chicote Griffin!
Facing the challenger, the only man who has ever knocked out the Ox, the legendary and much-talked-about Bullwhip Griffin!
Ora seu pequeno... Ele nocauteou o Mountain Ox!
Why, you little... [man] He knocked out the Mountain Ox!
Estava lá uma senhora que eles nocautearam.O cão deles seguiu-nos.
There was a lady they knocked out.
Tu vais arrepender-te muito se nesta ronda não a nocauteares!
We will feel real pain if This round does not knock out!