comerciar

Estas pessoas vêm ao redor de milhas para comerciar os bens deles... e trocar alguma da fofoca local.

These folks come from miles around to trade their goods... and swap some of the local gossip.

Gente para comerciar, lutar, ou se aliar ...contra outros indios.

One to trade with, fight with, or ally with ...against other Indians.

-Há um nome. Supostamente tem o domínio do comercio.

Supposedly has a stranglehold on the trade.

...Além disso, as sanções económicas impostas pela ONU, limitam muito a área do comercio na Birmânia.

... In addition, economic sanctions imposed by the UN very limited trade area.

Bem, comercio.

Well, trade.

Construído no ano de 1901 em comemoração da abertura do comercio com os EUA... este monumento foi o terceiro pit stop numa corrida à volta do mundo.

Built in 1901 to honor the opening of trade with aAmerica, this monument was the third pit stop in a race around the world.

E encorajamos capacidades de comercio justo.

And we encourage fair trade capabilities.

Tomamos as rotas comercias e voltamos para te buscar.

We will secure the trade routes and be back for you.

"Depois, ela foi a Paris participar em várias funções oficiais..." "para fortalecer as relações comerciais entre o seu país..."

Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country

"Sem ela, as nossas excelentes relações comerciais..."

"Without it, our goodwill and excellent trade relations sh..."

"Vimos informá-lo que o P.M. planeia ir a Washington para o mês que vem e que espera que a visita culmine num importante acordo anglo-americano para relações comerciais.

The PM is planning a visit to Washington next month for a valuable Anglo American defence trade agreement.

- Mercados livre e regras comerciais são os melhores engenhos que conhecemos.

- Open markets and rule-based trade are the best engines we know of.

- Pendência da disposição de acusações criminais federais contra a "J-Serve", por roubo de segredos comerciais.

Pending the disposition of federal criminal charges against J-Serve for theft of trade secrets.

- Eles não comerciam com brancos.

They don't trade in whites.