Get a Portuguese Tutor
to do
"'É mais fácil um camelo passar através do buraco duma agulha... que um oficial entrar no reino dos céus. "
"'Tis easier for a camel to pass through the eye of a needle... than for an officer toenter the kingdom of heaven."
"Abre um buraco na porta do teu exílio,"
"I've open a door into the pit of my exile "
"É mais fácil um camelo passar pelo buraco da agulha... que um rico entrar no reino do Senhor".
"It's easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven."
- A cerveja foi pelo buraco errado. Isso é uma porra.
- The beer went down the wrong pipe.
- Ao caírem p'lo buraco? qualquer coisa arriscaríamos a vida p'ra te mantermos à tona
- "When you come down, "plop" - "Hang everything!