świerzbieć

Moja lewe strzałka świerzbi.

My left fibula itches.

Aż mnie palce świerzbią do zakupów.

My fingers are itching to shop.

Dłonie mnie świerzbią.

Pining away for us? My hands are itching

Ludzi świerzbią ręce.

People get itchy.

Moim zdaniem świerzbią go ręce.

I think his feet itch.

Naszych żołnierzy świerzbią palce na spustach.

We got soldiers with itchy trigger fingers.

Ten drobny świerzb o czymś świadczy.

That little itch must be telling you something.

To jest jak świerzb.

It's like an itch.