| - Zaczyna śmierdzieć. | - He's beginning to stink. |
| - Zaczął śmierdzieć. | - He started to stink. |
| Ale jeśli zaczniesz śmierdzieć, to ja też zacznę śmierdzieć. | But get a stink on you, and I start to stink too. |
| Bo zaczyna tu śmierdzieć. | Because it's starting to stink. |
| - Bo śmierdzę. | Because I stink. |
| - I naprawdę śmierdzę. | I really stink. |
| - I nie śmierdzę, powąchaj proszę moją pachę. | - l don't stink. |
| - I śmierdzę jak ryba. | - It's time. I stink like fish. |
| - Ja śmierdzę? | - I stink? |
| "Świecie, śmierdzisz | "World, you stink |
| - Bo to niezdrowe. Od tego masz raka, starą skórę i śmierdzisz. | It's unhealthy, gives you cancer, ages your skin, and you stink. |
| - Cóż, ty też śmierdzisz. | - Well, you stink too. |
| - Jasne, że śmierdzisz. Wszyscy śmierdzimy. | Sure, we all stink! |
| - Jezu, Ray, śmierdzisz. | Jesus, Ray, you stink. |
| ! To nie jest jedynie żałosne, coś tu śmierdzi. | This isn't just embarrassing, this... this really stinks. |
| - Ale obaj wiemy, że ta afera ze śmieciami śmierdzi. | - But we both know this garbage thing stinks. |
| - Ale to śmierdzi. | - It stinks so bad. - I know. |
| - Ale tu śmierdzi. | Ah, it stinks in here. |
| ("Mógłbyś pomyśleć, że jesteśmy w sync, ale śmierdzimy jako duet)'You might think we're in sync, but we stink as a duo | "You might think we're in sync, but we stink as a duo |
| - Ale najpierw: wszyscy śmierdzimy. | - But first, we all stink. - We all... Hey! |
| - Jasne, że śmierdzisz. Wszyscy śmierdzimy. | Sure, we all stink! |
| - Jeszcze nie śmierdzimy. | - We don't stink, not yet. |
| Cięgle śmierdzimy, strażniku Bob. | We still stink, Ranger Bob! |
| - Wy dwaj śmierdzicie... ludzkością. | - You two stink... of humanity. |
| A ja ci mówię, dla mnie to wy wszyscy śmierdzicie. | Well, I'll tell you, all of y'all stink to me. |
| A teraz pod prysznice, śmierdzicie. | Now hit the showers. You guys stink. |
| Biegiem na górę. Umyć się, bo śmierdzicie rybami. | - Get upstairs, wash out, you stink. |
| Obaj z tatą śmierdzicie. | Both you and your dad stink. |
| "Jest ciemno, a dżinsy Neila śmierdzą." | "It's dark in here and Neil's jeans stink." |
| "Wymioty śmierdzą i wydaje się, że pij. y zrobią wszystko | Puke, it stinks, and so it seems That drunkards go to great extremes |
| - Bo ci śmierdzą. | - Your feet stink. |
| - Bo to bez sensu! Dom spłonął, nie mamy pieniędzy, a nasze rzeczy śmierdzą dymem. Na uroczystość nikt nie przyjdzie, bo będzie finał Mistrzostw. | The house burnt down, so we haven't got any money, so we've got to have it at home, and everything stinks of smoke, and no one's going to come because it's the Cup final, |
| - Cóż, wasze reguły śmierdzą! | Well your rules stink! Yeh! |
| Mam bardzo ostry zmysł zapachu i śmierdziałam jak zepsuta ryba kiedy zostałem zapłodniona. | I've a very keen sense of smell and I stank like a rotten fish when I was fertilized. |
| - Kiedy znalazłaś mnie w garażu, śmierdziałaś. | When you found me in your garage, you stank. |
| A jak przyszła pora na tańce, śmierdziała jak jasna cholera. | And she rubbed for weeks. Comes the time for the dance, she stank to high heaven. |
| Napoleona i Józefiny, im bardziej śmierdziała, tym bardziej ją kochał. | The more she stank, the more he loved her. |
| Ciuchy śmierdziały dymem. | Because my clothes stank of smoke. |
| Miał kurzajki, i nogi mu śmierdziały. | He had warts, and his feet stank. |
| Myślałam, że to spodnie mu tak śmierdziały. | I thought it was a pair of stanky jeans. |
| Nie ma większego snoba niż nowobogacki, a nasze pieniądze tak właśnie śmierdziały. | There's no snob bigger than new money, and our money stank of new. |
| Ostatnie śmierdziały pleśnią. | The last ones stank of mold. |
| Gdyby w środku były White Palace, pudełka śmierdziałyby, prawda? Kotku, mój nos jest tak pełny bych burgerów, że nie poczuła bym go nawet na mojej twarzy. | If there had been White Palaces inside, the boxes would stink, wouldn't they? |
| I jeszcze pewnie śmierdziałem. | Plus, I probably stank. Is that a mustard stain? |
| Miałem ten sam uniform, śmierdziałem jak pies. | I wore the same uniform, stank like a dog. |
| ... co oznaczało że cały czas śmierdziało gnijącym ciałem. | ... which meant that he constantly stank of rotting flesh. |
| Mamapowiedziała,że Rose użyła zbyt dużo i to śmierdziało. | Mom said Rose had used too much and it stank. |
