Inne ugrupowania to: Fórum Popular de Saúde do Estado de São Paulo (Forum do spraw zdrowia w regionie São Paulo), grupa, która działa w obronie zdrowia publicznego; Coletivo Autônomo dos Trabalhadores Sociais (Autonomiczne Ugrupowanie Pracowników Opieki Społecznej), które zrzesza głównie pomagających w São Paulo; Periferia Ativa (Aktywne Granice), finansowane przez wspólnoty południowej strefy i stołeczne miasto São Paulo; oraz Comitê Contra o Genocídio da População Preta, Pobre e Periférica (Komitet przeciwko ludobójstwu Czarnoskórych, Biednych i wykluczonych ze społeczeństwa), który zwalcza przemoc policji i straży obywatelskiej. | The others are the Fórum Popular de Saúde do Estado de São Paulo (Popular Forum for Health in the State of São Paulo), a group that unites various collectives in defense of public health; the Coletivo Autônomo dos Trabalhadores Sociais (Autonomous Collective of Social Workers), which unites, principally, social assistance advocates that operate in São Paulo; the Periferia Ativa (Active Periphery), funded by communities in the South Zone and metropolitan region of the capital São Paulo; and the Comitê Contra o Genocídio da População Preta, Pobre e Periférica (Committee Against the Genocide of the Black, Poor, and Underprivileged Population), which combats police violence and violence by vigilante groups. |
Porozumienie zrzesza obywateli europejskich, za pośrednictwem ich najbliższych, demokratycznie wybranych przedstawicieli, wokół kwestii o globalnym znaczeniu, jaką jest ochrona naszej planety. | The covenant unites Europeans, via the democratic representatives closest to them, around a global cause: protecting the planet. |