Larry, nie zeświruj. | Larry, don't get psyched out. |
Nie pozwól ojcu się przegadać ale też sama nie zeświruj. | You know, don't let him get to you. Don't freak yourself out either. |
Tylko nie zeświruj, dobra? | Just don't go native on me, all right? |
Tylko znów nie zeświruj. | Just don't freak out again. |
i nie zeświruj jak ostatnio. | And don't freak out like last time. |
Nie ześwirowałam. | - I did not lose it. |
- Jej asystentka ześwirowała. | You did too. Her assistant flipped out. |
A jej reakcja na wasz pocałunek jest pół na pół... bo nie ześwirowała i to dobry znak, ale prawie nie zwróciła na to uwagi. | Yeah, and her reaction to the two of you kissing was split because she didn't freak out which was a good sign, but she hardly paid any attention. |
Trochę ześwirowałem na naszej ostatniej randce. | You did freak me out a bit on our last date. |
Tato, zanim się urodziłem, ześwirowałeś? | Dad, before I was born, did you freak out at all? |
Co zrobił, że ten tak ześwirował? | What did he do to make him go so crazy? |