| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Kiedy wystrzeliłaś swoją strzałę w pole siłowe zelektryzowałaś naród. | When you fired your arrow at the force field you electrified the nation. |
| Trwające protesty w Egipcie "zelektryzowały" internautów na Malediwach. | The ongoing protests in Egypt have ‘electrified’ netziens in the Maldives. |
| CZy też wrócił myślami na pustynię, gdzie jego militarny geniusz... pierwszy raz zelektryzował świat? | Or did they go back to the desert, where his military genius... had first electrified the world? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | elektrificeren,elektriseren | English | electrify |
| French | électrifier | German | elektrifizieren, elektrisieren |
| Greek | ηλεκτρίζω, ηλεκτροφωτίζω, ρευματοδοτώ, ρυτιδώνω, σαβανώνω, σαβουρώνω, σαμαρώνω, σανιδώνω, σαρώνω | Hungarian | elektrifikál |
| Italian | elettrificare, elettrizzare | Japanese | 電化 |
| Lithuanian | elektrifikuoti, įelektrinti | Norwegian | elektrifisere |
| Portuguese | electrificar, electrizar, eletrificar, eletrizar | Spanish | electrificar, electrizar |
| Swedish | elektrisera | Turkish | elektriklemek, elektriklendirmek |