zdrapywać

- Mówiłam, po prostu zdrapuję srebrne pola.

I told you. You just scratch the silver boxes.

Więc zdrapuję, a tam nagroda.

I scratched it off and I won a prize.

Larwa zmienia się we wrzód, kiedy dorasta, człowiek dostaje szału od swędzenia i zdrapuje wrzody z których wyłażą soczyste larwy.

Maggot turns into a boil. As it grows, the person goes crazy with itching, scratches off the boil, out pops a big, juicy maggot.

Trzymaj i zdrapuj mój prosiaczku, to jest dobre!

Here, let's do it, let's scratch them.