zdeptać

Jak zwykle detektywie, udało ci się zdeptać puentę.

Ah, in usual form, Detective, you've managed to trample on the punch line.

Dla ciebie, dla ciebie wszystko zdeptałam, ... wszystko porzuciłam.

Foryou, I've trampled on everything... I've abandoned everything.

Taa, nie, zdeptałem tego gnojka.

Oh yeah, no, I trampled that bastard.

Właśnie zdeptałem te kwiatki. Homer!

I just trampled this poor sap's flower bed.

"Cześć, mała, twój tata zdeptał moje swobody obywatelskie.

"Hey, doll face, your dad trampled all over my civil liberties.

Więc kiedy policja pana osaczyła, zdeptał pan jego twarz, żeby je ukryć.

You knew this. So when the police closed in on you two nights ago, you trampled his face in a effort to obscure them.

Oddał tej grze serce i duszę... po to, żeby oni to zdeptali.

He gave his heart and soul to the game only to get it trampled on.