zdemontować

- Zamierzasz to zdemontować?

Are you going to dismantle it?

Ich ojcowie planują zdemontować moje świątynie, które leżą na granicy.

"Their fathers plan to dismantle my temples that line the border.

Jestem tu by to zdemontować je.

I'm down here to dismantle it.

Kapitanie, obawiam się, że muszę prosić o pozwolenie, aby zdemontować pański statek, żeby zrobić latającą maszynę.

But not us. We care about you. Captain, I'm afraid I have to ask permission to dismantle your ship to build this machine.

Kazałeś zdemontować.

You said to dismantle it.

On mnie zdemontował.

He... He dismantled me.

Po tym, jak całkowicie osuszył go z krwi, zdemontował urządzenie, zabrał je i zanemizowane zwłoki ze sobą. Jak do diabła wydedukowałeś to z kałuży krwi?

After he'd completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him.

Okazało się, że zdemontowali statek i ukryli go.

It turns out that they had dismantled their ship and hidden it.