I choć może was to zniesmaczyć, będziecie musiały zaznajomić się z burdelami Rzymu. | However distasteful this may sound to you,my daughter, and to you,la bella Farnese, you will have to acquaint yourselves with the brothels of Rome. |
Na początku musimy się zaznajomić ze swoimi przemówieniami, żeby stwierdzić, które punkty są najlepsze. | So, I think the first thing to do is to acquaint ourselves with each others' speeches so we can judge who hit which point best. |
Dobrze się zaznajom z kodeksem kawiarni... a po tym, ciemna noc. | Get well acquainted with the rule book. Dinner's at 6:00 in the cafeteria... and after that, it's night-night. |
Cóż, wy się zaznajomcie, a ja pójdę po moją torebkę. | Well, while you two are getting acquainted, i'm gonna go grab my clutch. |
Pochodźcie sobie, zaznajomcie się z miejscem. | Feel free to just wander around and get acquainted with the place. |
Podobno zaznajomiłeś się z panem Georgem Remusem. | I hear you're acquainted with a Mr. George Remus. |
/Czy może nam pan powiedzieć, /w jakich okolicznościach /zaznajomił się /z Hammett Aerospace? | Mr. Sweeney, can you tell us how you became acquainted with Hammett Aerospace? |
Dobra, zaznajomiliście się z turystami. | Alright, you've acquainted yourself with the tourists. |