LuthorCorp chce zasponsorować pobyt w kraju pracownikom z sąsiedniej farmy. | LuthorCorp wants to sponsor the residency of the workers on your neighbor's farm. |
Musi się jej nie źle powodzić jeśli ma zamiar nas wszystkie zasponsorować. | Well, she must be doing pretty well if she's willing to sponsor all four of us. |
Najbogatszy kawaler na świecie... który nagle tego lata postanowił zrezygnować z kawalerstwa... by zasponsorować Wybory Miss Świata i poślubić zwyciężczynię... najbardziej hołubioną dziewczynę na planecie Ziemia. | The richest bachelor in the world... who decided suddenly this summer to give up his bachelorhood... to sponsor the Miss World Contest and marry the winner... the most cherished girl on the planet Earth. |
Pan, wyrafinowany meloman, mógłby nas zasponsorować? | You are a refined art lover, would you care to sponsor us? |
Powiedziałam pastorowi o YouTubie, o tym, że nie ma tam wzorców i nasz kościół chce zasponsorować klip z chrześcijańskim przekazem. | Um, I told my pastor about YouTube and how there's no light there for the kids, and our church wants to sponsor the making of a viral video with a Christian message. |
Więc jej zasponsorowałem. | So, man like me, I sponsored that rudeboy. |
Kto tym razem zasponsorował tę wizę? Cukrownia Samuelsa. | And who was it that sponsored that visa this time? |
Kto zasponsorował mu wizę? | See who sponsored his visa. |
Ktoś zasponsorował im relokację. | Somebody sponsored that relocation. |
Odkrywacie, że to może być żyła złota i że Werner-Goss to zasponsorował. | You realize this thing is a gold mine, and you also realize that Werner-Goss sponsored it. |
Tak, dawnego przyjaciela mojego ojca i jego wnuczkę, którzy uciekli do południowej Korei, więc ich zasponsorowaliśmy. | Yes, an old friend of my father's and his granddaughter escaped to South Korea, so we sponsored them. |
Prawdopodobnie zasponsorowali skrzydło szpitala lub coś takiego. | They probably sponsored a hospital wing or something. |
/Piszę więc do was w nadziei, /że wasze czasopismo /zasponsoruje moją wyprawę. | 'And so I'm writing to you in the hope that your magazine will sponsor my trip. |
Równolegle do NTNE 2006 ośrodek IRC Finland oraz Tekes zasponsorują imprezę promującą rozwój partnerstwa między badaczami a sektorem prywatnym. | In parallel to NTNE 2006, IRC Finland and Tekes will sponsor an event to promote partnerships between researchers and the private sector. |
Z dumą ogłaszam, że Garrity motors zasponsorują przyjęcie jak zawsze. | And I'm proud to say that Garrity motors will sponsor and host as we have so many years in the past. |
Powiedział, że zasponsorowałby mnie, Powiedział, że zasponsorowałby mnie, | He said I was a natural. He said he would sponsor me, help me with the application. Well, forget that. |