zarzynać

Musicie zarzynać zwierzęta w dzień naszego ślubu?

Do you have to slaughter on our wedding day?

Nie ma potrzeby, by zarzynać więcej. Chcesz, by ludzie powiedzieli, że mój teść karmi swoich gości tak jak był karmiony w izraelskim więzieniu ?

No need to slaughter more.

Nie muszę nawet zarzynać zwierząt.

And I don't even have to slaughter animals.

Nie sądziłem, że będziesz tak głupi, by zarzynać

I never thought you'd be stupid enough to slaughter

Więc jeśli będę tutaj pracował, będę musiał coś zarzynać?

So, if I work here... will I have to slaughter anything?

Pokonam każdego żołnierza, ale nie zarzynam dzieci dla złota.

I'll fight a soldier but I won't slaughter children for gold.

I mawiają, że ten Pacey Witter to niebezpieczny mężczyzna który zarzyna mieszkańców Capeside żartami i bufonerią.

And they say that this Pacey Witter is a dangerous man who slaughters Capeside residents with jokes and buffoonery.

Strzelamy do kojotów, polujemy na łosie, zarzynamy bydło, już nie wspominając o tym, co robimy z kurczakami, ale mamy prawo, które chroni foki. Dlaczego?

We can shoot coyotes, hunt moose, slaughter cattle— let's not even discuss what we do to chickens— but we actually have a law protecting the seal.

Te wspaniałe drapieżniki są bardzo wysoko w łańcuchu pokarmowym w podstawowej części zdrowia oceanu i jak dotąd zarzynamy prawie 100 milionów z nich każdego roku.

These magnificent predators, at the very top of the food chain, are a vital part of a healthy ocean... and yet we slaughter almost a hundred million of them every year.

Nie gdy zarzynacie obok moich bliskich.

Not with you slaughtering my family in the next room.

Czy tutaj je zarzynają?

Is this where they slaughter them?

Duże szczury zarzynają małe szczurki.

The big rats slaughter the little rats.

Nie mogę uwierzyć, że będziecie stać i patrzeć, jak was zarzynają.

I can't believe you're all just gonna stand around and let yourselves get slaughtered.

Przyjaciele nie zarzynają się nawzajem.

Friends don't slaughter each other.

Robią dokładnie to samo co z większymi wielorybami, zarzynają każdego, którego uda się złapać.

They're doing it exactly like they did with the large whales. they're slaughtering every one they can get.

Byłeś z Kriksosem i jego zwierzętami, gdy zarzynali moich ludzi skutych łańcuchami.

You stood with Crixus and his animals as they slaughtered my people, bound in chains.