zarezerwować

A dlaczego nie mogą dać tobie apartamentu... a drugi apartament zarezerwować dla prasy?

Yeah, but why couldn't they get you a suite... and get another suite to do your press in?

- Dr Yang, zarezerwuj salę.

You know, if she wants to do it, you know, be my guest...

Dobrze..ale zarezerwuj jeden taniec dla mnie

All right, well, if you do, save me a dance.

Jasne, daj znać Kirsty i zarezerwuj bilety.

Just take that downstairs for me, please.

Jedz jutro do Ripon, zdobadz specjalne pozwolenie, niewazne, ile bedzie kosztowalo, i zarezerwuj jakis dzien.

I don't care how much it costs, and fix the day.

Jestem jutro wolny, więc zarezerwuj mi jakieś masaże od góry do dołu.

Well, I'm wide open tomorrow. Chockablock me some massages from sunup to sundown.

Następnym razem zarezerwujcie lepszy stolik bo sprawiacie wrażenie maluczkich. Trzymaj się Sonny.

(Reydolfo) You know, you should get a better table next time.

- Ale ja jestem na 139th Street, i nie zarezerwowałam vana ani załogi.

- But I'm at 139th street, and I didn't reserve a news van or a crew.

Ależ zarezerwowałam Panu miejsce.

But I did assign you a seat.

Już zarezerwowałam.

Already did.

Kochanie, zarezerwowałaś limuzynę?

Honey, did you book the limo?

Madeline, znowu zarezerwowałaś mi obiad w Bay Say Bistro?

Madeline, did you seriously book me lunch at Bay Say Bistro again?

Nie zarezerwowałaś hotelu.

You didn't you book a hotel?

Nie zarezerwowałaś hotelu?

You didn't make reservations?

Nie zarezerwowałaś żadnych miejsc na wystawę.

You didn't reserve any seats for the exhibition.

Czekaj, Tracy McCoy zarezerwowała tę salę?

Wait, did Tracy McCoy book this room?

- Mówi pan, że nie zarezerwowałem?

- Are you saying I didn't reserve it?

- Nie zarezerwowałeś go?

'You didn't book it, did you, Shaun?

Ale zarezerwowałeś bilet w dwie strony?

But you did make it a round-trip ticket?

Jak dużo pokoi zarezerwowałeś?

How many rooms did you book?

Jaką restauracje zarezerwowałeś na dzisiejszy wieczór? - Restelli.

What restaurant did you book for tonight?

Nic nie zarezerwowałeś?

You didn't make them?

Dowiedz się, kto zarezerwował pokój i się nie zjawił.

Find one that had a cash booking who didn't show

Ale zarezerwowaliśmy kilka pokoi, i możecie użyć jednego, jeśli chcecie.

I mean, not around here. But we did reserve a bunch of rooms, and you're welcome to use one if you want to.

Chociaż zarezerwowaliśmy kilka pokoi.

Although, we did reserve a block of rooms. Not that you need to know that.

Trochę się martwiłam, bo zarezerwowaliśmy ją po mojej ostatniej rundzie chemii i nie wiedziałam, czy dam radę, ale kochanie, morskie powietrze to było to, czego mi było potrzeba.

Here, I was a little worried because we booked it after my last round of chemo and I-I didn't know if I'd be up to the trip, but, sweetheart, that sea air is just what I needed.

Mam nadzieję, że nie zarezerwowaliście jeszcze papeterii.

I hope you didn't order your stationery yet. This was my very first tiara. I was rather fond of it.