Get a Polish Tutor
to do
Nie, to miłe miejsce, a ja tu zamulam.
No, this is a nice place and I'm bringing it down.
Wszyscy myślą, że trochę zamulam, ale... ale po prostu nie potrzebuję się odzywać, chyba że mam coś znaczącego do powiedzenia.
Everybody thinks, I'm like, this airhead but really, I just, don't feel the need to talk unless I have something meaningful to say.
Ostatnio strasznie zamulasz, wiesz?
You have become such a downer lately, you know that?
Strasznie ostatnio zamulasz.
You have been such a downer lately.
Nieźle zamulacie.
You guys are real downers.
Ej, nie zamulaj.
Oh, come on. Don't be so down in the mouth.