zagiąć

- Znaleźli sposób, by zagiąć w sobie przestrzeń.

They found a way to fold space back onto itself.

Chciałam zrobić z tego listu piękny jacht... ale nie mogę go odpowiednio zagiąć.

I tried to fold this letter into an elegant yacht, but I got it totally wrong.

Uruchomilismy ten jeden, a przestrzeń naszego systemu się zagięła.

We activated this lone portal and space folded around our system.

Wygląda jakby ktoś zagiął część nadprzestrzeni na siebie na kształt kieszeni.

It's as if someone's taken a part of hyperspace and folded it on itself... like a pocket. It's barely noticeable.