zabukować

Co z lotem, który miałaś zabukować?

- Those flights I asked you to book--

Idę zabukować dla nas bilety.

I'm just going to book the passages.

Użył swojej karty kredytowej, aby zabukować lot.

He used his credit card to book a flight.

- Dobrze, dla siebie też zabukuj.

You can book a passage for yourself as well.

- Longbarrow, dla nich też zabukuj. - Natychmiast.

- Longbarrow can book for them, too.

Wezwij dr. Shepherda i przekaż, żeby zrobił porządek na tablicy, a mnie zabukuj lot do Missouli.

Call Dr. Shepherd and ask him to fix this board, and book me a plane to Missoula.

Addy zabukowałam ci rozmowę jutro w Hello L.A.

Addy... I got you booked on hello L.A. tomorrow.

Dlatego zabukowałam ci hotel.

Which is why I booked you a hotel.

Jestem wielką fanką od kiedy was zabukowałam.

- Mm. - Big fan since they booked you.

Jutro jest lot, i zabukowałam bilet.

There's a flight tomorrow, and I've booked a ticket.

Więc zabukowałam nam rejs powrotny do domu.

So I booked us a cruise home.

Dowiedziałaś się dziś, że masz 3 dni wolnego i już zabukowałaś bilet do Meksyku?

You found out this morning that you have three days off, and you've already booked a trip to Mexico?

Anna Blake zabukowała dwa bilety na lot do Lerwick. Jeden dla siebie, drugi dla Petera Latimera.

Anna Blake booked two same-day return flights to Lerwick, one for herself, the other for Peter Latimer.

Mówią, że zabukowała cztery bilety na samolot na pojutrze, z lotniska Baltimore, w kierunku Belize.

They say she's got four plane tickets booked out of BWI day after tomorrow; headed to Belize.

Natalie zabukowała cztery loty.

Natalie was booked on four flights tonight.

Jednym z pierwszych występów, jakie zabukowałem podczas mojego pierwszego roku jako producenta był Tom Waits, który absolutnie nie miał czegokolwiek do czynienia z muzyką country lub z Austin.

One of the first shows that I booked in my first year as producer was Tom Waits who had absolutely nothing whatsoever to do with country music or with Austin.

Spisałem także wszystkie jej suknie, w których wystąpiła na czerwonym dywanie, oraz zabukowałem bilety do Paryża na tegoroczne pokazy mody.

Wilhelmina's contacts are completely re-organized. Also, l inventoried all of the gowns that she wore on the red carpet last year, and booked her travel to Paris for this season's couture shows.

Zadzwonił z wiadomością, że widział zdjęcie Evelyn w TV, więc natychmiast zabukowałem lot.

They called, said they saw a picture of Evelyn on TV, so I booked a jet immediately.

Amy Bryant zabukował bus używając karty kredytowej swoich rodziców.

Amy Bryant booked the bus using her parents' credit card.

Mój zidiociały mąż zabukował ten mecz bez mojej wiedzy.

My idiot husband here booked this match -without my knowledge... -(BELL DINGS)

Nasz ślubny fotograf zabukował podwójnie i musiał z nas zrezygnować a zapasowy mógł się spotkać tylko dziś o pierwszej.

Our wedding photographer double-booked and canceled and our backup can only meet me today at 1 .

No więc, jak powiedziałam. Wiem, że Frank zabukował cały miesiąc.

Anyway, I know Frank has us booked through March.

Tamtej nocy zabukował bilet z Meksyku do Caracas.

He had booked a flight from Mexico City to Caracas that night.

Dokładnie podczas tej trasy byłem na Wembley. I właśnie zabookowałem, co jest genialne, zabukowaliśmy Albert Hall.

On this current tour, I do Wembley and we've just booked, which is brilliant, we've just booked the Albert Hall.

Tak, właśnie zabukowaliśmy drugi miesiąc miodowy, w Wietnamie.

Yeah. We just booked a second honeymoon in Vietnam.

Twoja mama i ja właśnie zabukowaliśmy wycieczkę do Tailandii.

Your mother and I just booked a trip to Thailand.

Tak poza tym, dilerzy narkotykowi zabukowali ten lasek aż do poranka.

By the way, drug dealers have this place booked until dawn.