wytatuować

Jeśli wygłaszamy to na lisie, oni muszą wytatuować imię Matowego groening na każdym rysunku.

If we air this on fox, they have to tattoo Matt groening's name on every drawing.

Może wytatuuj sobie na czole "winny".

Why don't you just tattoo guilty across your forehead?

Dwie minuty po urodzeniu Dana wytatuowałam mapę na jego główce.

When little Dan was two minutes old... I tattooed it on his head.

Dlaczego wytatuowałaś swoje imię?

So why do you have your name tattooed on your arm?

Co się jej się przytrafiło, ani czemu wytatuowała się i została zabójcą, nie mam pojęcia...

Whatever happened to her and why she got tattooed and started being an Assassin, I don't know..

Dlaczego Sieć wytatuowała mu numer na ręce?

The Network. They tattooed a number on his arm. Why did they do that?

Jej pierwsza miłość, Nick, po tygodniu wytatuowała sobie jego imię na tyłku.

Her first love, Nick, she had his name tattooed on her ass after a week.

Lucky to krasnal, którego Gretch wytatuowała na biodrze by zrobić wrażenie na frajerze numer 5.

Lucky is a leprechaun that Gretch had tattooed on her hip to impress loser number five.

Moja mama wytatuowała go na mnie.

My mom had it tattooed on me.

Kiedy wziąłem ślub, wytatuowałem sobie żonę na ramieniu.

When l got married, l got my wife's name tattooed on my arm.

Podpowiedź wytatuowałem na dwóch panienkach.

I've tattooed the clue on 2 different women.

Upiłem się, wytatuowałem i dostałem szlaban?

Oh yeah, yeah. Getting drunk, tattooed and grounded?

Z przodu wytatuowałem Kintaro, wiedźmie dziecko, które obejmowało jej pierś.

On her breast I tattooed Kintaro, the witch's child, catching her breast

Co wytatuowałeś dla mnie?

What have you tattooed for me?

Czemu wytatuowałeś jego imię?

Why have you tattooed your Dad's name?

/Pete Foster wytatuował sobie /plan lotu marynarki /dla tajnej misji /"Operacja Remington".

(Jake) Pete Foster tattooed the Navy flight plan for a secret mission called operation remington.

Ale powiedz mi, jak ten śmieć Sprawl, który wytatuował sobie głupio twarz dla kamer, lata jako glina?

But you tell me, how did Sprawl punk who tattooed her face to fool facial recognition cameras wind up as a cop?

Annie nie było dwa dni, gdy Charlie się wytatuował.

Annie was gone two days... when Charlie got himself tattooed.

Co on wytatuował?

What did have he tattooed?

Czy może wytatuował je na jednym z palców?

Or was that tattooed on one of his fingers?

Zemdlałam, a wy mnie wytatuowaliście? Takie rzeczy zdarzają się tylko w Vegas.

I passed out and you guys tattooed me?

Ale wytatuowali mi numer XVII, więc możemy przyjąć ze jest ich przynajmniej tylu.

But I was tattooed with the number seventeen, so we can assume there at least that many.

Ludzie, którzy wytatuowali mnie nie wiedzieli, że policjant umrze.

The people who tattooed me didn't know the policemen were gonna die.