wyselekcjonować

w skrócie, należy wyselekcjonować geny które pozwalają roślinom przeciwstawiać się zanieczyszczeniom.

to cut it short, it's to select genes which will allow plants to resist pollutants.

W odniesieniu do producentów wspólnotowych Komisja wyselekcjonowała próbę głównie w oparciu o wielkość odpowiednich producentów wspólnotowych pod względem wielkości produkcji.

As far as Community producers are concerned, the Commission selected a sample based primarily on the size of the relevant Community producers in terms of production volume.

Nikt nie zaprogramował transmatora, nikt nie wyselekcjonował tych nowych uczestników.

No-one programmed the transmat, no-one selected the new contestants.